Invito ai cittadini a commentare il nuovo Libro Bianco sulla cittadinanza, immigrazione e protezione dei rifugiati

Fai sentire la tua voce sul Libro Bianco sulla Cittadinanza

Il Ministro degli Affari Interni, Dr Leon Schreiber, ha invitato i cittadini del Sudafrica a inviare commenti scritti sul Progetto di Libro Bianco rivisto sulla Cittadinanza, Immigrazione e Protezione dei Rifugiati. Il documento propone una riforma fondamentale dei sistemi di cittadinanza, immigrazione e protezione dei rifugiati, con l’obiettivo di contrastare frodi e abusi, rafforzare la sicurezza nazionale, migliorare la qualità dei servizi e favorire lo sviluppo economico.

Il Ministero ha chiesto al pubblico di contribuire con le proprie osservazioni, in modo da influenzare la futura gestione di questi temi. Il Progetto di Libro Bianco rivisto aggiorna la versione precedente, rivedendo e approfondendo alcune proposte politiche e aggiungendo dettagli necessari.

Reforme chiave proposte

Gestione dei rifugiati

Viene rafforzato il principio del “Primo Paese Sicuro”, secondo cui i richiedenti asilo che hanno già ottenuto lo status di rifugiato o protezione legale in un altro paese, o che passano per paesi terzi sicuri per raggiungere il Sudafrica, non possono chiedere asilo in Sudafrica. Il ministro dovrà, ogni anno, designare paesi terzi sicuri che abbiano ratificato la Convenzione di Ginevra del 1951, e revocare tale designazione se necessario.

Cittadinanza

Le nuove norme introducono criteri basati sul merito per la naturalizzazione e un periodo annuale di presentazione delle domande per evitare arretrii. È previsto un Citizenship Advisory Panel (CAP) per esaminare e consigliare in modo oggettivo le domande, e un sistema di punti per percorsi economici verso la cittadinanza. Il nuovo approccio si basa sul merito anziché sul numero di anni di residenza. Il principio esistente che un bambino con almeno un genitore cittadino sudafricano diventi automaticamente cittadino al momento della nascita rimane in vigore.

Immigrazione

Le riforme mirano a allineare il sistema dei visti alle raccomandazioni di Operation Vulindlela (OV) e all’agenda di trasformazione digitale del dipartimento. Saranno introdotte nuove categorie di visti per lavoro remoto, start‑up, lavoratori qualificati (che unificano le categorie esistenti di competenze critiche e lavoro generale), sport e cultura, e sostituiranno i visti aziendali con visti di settore per industrie specifiche. Sarà inoltre introdotto un nuovo sistema di punti per alcuni visti e la residenza permanente, e supportato il lancio dell’Electronic Travel Authorisation (ETA) per registrare le biometrie di ogni straniero in Sudafrica.

Registrazione civile

La trasformazione del National Population Register (NPR) in un Intelligent Population Register (IPR) è la base per un sistema di Identità Digitale. L’IPR utilizza tecnologie avanzate come intelligenza artificiale, apprendimento automatico, biometria, interoperabilità e integrazione dati in tempo reale per migliorare la governance, la consegna integrata dei servizi e la pianificazione nazionale. I dettagli specifici saranno trattati in una politica autonoma sull’Identità Digitale in fase di sviluppo.

Periodo di consultazione pubblica

Il periodo di commento pubblico è aperto dal 12 dicembre 2025 al 31 gennaio 2026. Durante questo periodo, individui, organizzazioni e parti interessate possono inviare commenti scritti e partecipare a sessioni di consultazione a livello provinciale e nazionale.

Consultazioni pubbliche

Tra il 15 e il 30 gennaio 2026 si terranno consultazioni in tutte e nove le province. Sarà inoltre convocata una sessione nazionale di consultazione con dipartimenti governativi, istituzioni del Capitolo 9, imprese, sindacati, accademia, società civile e organizzazioni multilaterali.

Come inviare commenti

• Scritti: dal 12 dicembre 2025 al 31 gennaio 2026 all’indirizzo email Whitepaper@dha.gov.za
• Postali: al Direttore Generale, Dipartimento degli Affari Interni, Private Bag X114, Pretoria, 0001

Il Progetto di Libro Bianco rivisto è disponibile sul sito del Dipartimento degli Affari Interni e nella Gazzetta del Governo: https://www.dha.gov.za/images/gazettes/53853-12-12-HomeAffairs.pdf

Fonti

Sito: SAnews.gov.za – https://www.sanews.gov.za/ (articolo originale). PDF del Progetto di Libro Bianco rivisto: https://www.dha.gov.za/images/gazettes/53853-12-12-HomeAffairs.pdf

Speculazione etica automatica basata sull’Ovvietà del Buon Senso Comune

Cosa vedo con chiarezza

Il governo sta cercando di rendere più sicuro e trasparente il sistema di cittadinanza, immigrazione e protezione dei rifugiati, chiedendo al pubblico di partecipare attivamente.

Cosa non capisco (ma vorrei capire)

Come verrà effettivamente valutato il merito nelle domande di cittadinanza e quali criteri specifici saranno usati per i punti economici.

Cosa spero, in silenzio

Che le nuove regole riducano le frodi e migliorino la qualità dei servizi per tutti i cittadini e gli stranieri.

Cosa mi insegna questa notizia

Che la partecipazione pubblica è fondamentale per modellare politiche che influenzano la vita di tutti.

Cosa rimane da fare (secondo il buon senso)

Inviare commenti chiari e costruttivi entro la scadenza, partecipare alle consultazioni e informarsi sulle modifiche proposte.

Cosa posso fare?

Scrivere un commento, condividere l’invito con amici e familiari, e partecipare alle sessioni di consultazione per esprimere le proprie opinioni.

Domande Frequenti

• Qual è la scadenza per inviare commenti? Dal 12 dicembre 2025 al 31 gennaio 2026.
• Dove posso trovare il testo del Progetto di Libro Bianco? Sul sito del Dipartimento degli Affari Interni e nella Gazzetta del Governo (link fornito).
• Come posso partecipare alle consultazioni pubbliche? Iscrivendomi alle sessioni provinciali e nazionali tra il 15 e il 30 gennaio 2026.
• Quali sono le nuove categorie di visti? Lavoro remoto, start‑up, lavoratori qualificati, sport e cultura, e visti di settore per industrie specifiche.
• Che cosa è l’Electronic Travel Authorisation (ETA)? Un sistema digitale per registrare le biometrie di ogni straniero in Sudafrica.