News Georgia

La Libertà di Stampa in Pericolo: il Partito Dream Georgiano e le Nuove Leggi sulla Trasparenza dei Media Il Partito Dream Georgiano Sta Prosciugando i Media Online Indipendenti È mezzogiorno di un mercoledì di ottobre quando, nel mezzo di un’intervista con Civil.ge, Nino Bakradze riceve una lettera. Bakradze è la caporedattrice di iFact, un collettivo di media investigativi con anni di esperienza nel denunciare la corruzione. La lettera indirizzata a lei proviene dall’Ufficio Anticorruzione Georgiano. “Stanno richiedendo informazioni da noi in base a queste nuove leggi”, dice Bakradze mentre sfoglia le pagine. “È una decisione del tribunale che ci ordina di condividere informazioni sui nostri progetti, sovvenzioni e dati personali del nostro staff”. Le “nuove leggi” a cui si riferisce fanno parte di un pacchetto legislativo adottato dal partito di governo georgiano Dream quest’inverno per limitare il finanziamento straniero alle ONG e ai media. Queste includono la versione georgiana della legge statunitense sulla registrazione degli agenti stranieri (FARA) e modifiche alla legge sulle sovvenzioni. Approfondimento La legge FARA impone la responsabilità penale a coloro che non si registrano come “agenti stranieri”, un marchio stigmatizzante che in Georgia, come in molti altri paesi ex sovietici, è sinonimo di “spia”. Le modifiche alla legge sulle sovvenzioni richiedono ai donatori stranieri di ottenere l’approvazione del governo prima di erogare sovvenzioni locali. Possibili Conseguenze Negli ultimi mesi, decine di ONG e organizzazioni di media sono state sottoposte a ispezioni in base alle nuove leggi, mentre molte altre sono state costrette a ridurre o sospendere le loro attività per evitare conseguenze punitive. I funzionari del partito Dream hanno difeso le misure come stabilimento di uno “standard minimo di trasparenza”. Opinione È stato a lungo un segreto di Pulcinella che i media online georgiani dipendono fortemente dal finanziamento straniero per sostentarsi. La maggior parte pubblica elenchi dei loro donatori apertamente sui loro siti web, e iFact non fa eccezione. Analisi Critica dei Fatti Quando le nuove leggi sono entrate in vigore, iniziando con la legge sugli agenti stranieri dell’anno scorso, la direttrice di Chai Khana, Lika Antadze, si è trovata di fronte a una realtà difficile. A quel punto, dice, Chai Khana riceveva circa il 90% del suo finanziamento da donatori internazionali. Sotto la legge sugli agenti stranieri, il media doveva registrarsi come “agente straniero” o tagliare tutti i legami con i soldi stranieri. Relazioni con altri fatti Il team di Chai Khana non ha mai avuto mezzi finanziari sostanziali, dice Antadze. Come molti media indipendenti, il budget del radio è composto da molti progetti, principalmente finanziati da donatori internazionali. Contesto storico La situazione dei media in Georgia è complessa e influenzata da fattori storici e politici. Il paese ha una lunga tradizione di media indipendenti, ma negli ultimi anni ha assistito a una crescente pressione sulle voci critiche. Fonti Fonte: Civil.ge Autore: Lea Eichhorn

31 Ottobre 2025 | Commenti disabilitati su La Libertà di Stampa in Pericolo: il Partito Dream Georgiano e le Nuove Leggi sulla Trasparenza dei Media Il Partito Dream Georgiano Sta Prosciugando i Media Online Indipendenti È mezzogiorno di un mercoledì di ottobre quando, nel mezzo di un’intervista con Civil.ge, Nino Bakradze riceve una lettera. Bakradze è la caporedattrice di iFact, un collettivo di media investigativi con anni di esperienza nel denunciare la corruzione. La lettera indirizzata a lei proviene dall’Ufficio Anticorruzione Georgiano. “Stanno richiedendo informazioni da noi in base a queste nuove leggi”, dice Bakradze mentre sfoglia le pagine. “È una decisione del tribunale che ci ordina di condividere informazioni sui nostri progetti, sovvenzioni e dati personali del nostro staff”. Le “nuove leggi” a cui si riferisce fanno parte di un pacchetto legislativo adottato dal partito di governo georgiano Dream quest’inverno per limitare il finanziamento straniero alle ONG e ai media. Queste includono la versione georgiana della legge statunitense sulla registrazione degli agenti stranieri (FARA) e modifiche alla legge sulle sovvenzioni. Approfondimento La legge FARA impone la responsabilità penale a coloro che non si registrano come “agenti stranieri”, un marchio stigmatizzante che in Georgia, come in molti altri paesi ex sovietici, è sinonimo di “spia”. Le modifiche alla legge sulle sovvenzioni richiedono ai donatori stranieri di ottenere l’approvazione del governo prima di erogare sovvenzioni locali. Possibili Conseguenze Negli ultimi mesi, decine di ONG e organizzazioni di media sono state sottoposte a ispezioni in base alle nuove leggi, mentre molte altre sono state costrette a ridurre o sospendere le loro attività per evitare conseguenze punitive. I funzionari del partito Dream hanno difeso le misure come stabilimento di uno “standard minimo di trasparenza”. Opinione È stato a lungo un segreto di Pulcinella che i media online georgiani dipendono fortemente dal finanziamento straniero per sostentarsi. La maggior parte pubblica elenchi dei loro donatori apertamente sui loro siti web, e iFact non fa eccezione. Analisi Critica dei Fatti Quando le nuove leggi sono entrate in vigore, iniziando con la legge sugli agenti stranieri dell’anno scorso, la direttrice di Chai Khana, Lika Antadze, si è trovata di fronte a una realtà difficile. A quel punto, dice, Chai Khana riceveva circa il 90% del suo finanziamento da donatori internazionali. Sotto la legge sugli agenti stranieri, il media doveva registrarsi come “agente straniero” o tagliare tutti i legami con i soldi stranieri. Relazioni con altri fatti Il team di Chai Khana non ha mai avuto mezzi finanziari sostanziali, dice Antadze. Come molti media indipendenti, il budget del radio è composto da molti progetti, principalmente finanziati da donatori internazionali. Contesto storico La situazione dei media in Georgia è complessa e influenzata da fattori storici e politici. Il paese ha una lunga tradizione di media indipendenti, ma negli ultimi anni ha assistito a una crescente pressione sulle voci critiche. Fonti Fonte: Civil.ge Autore: Lea Eichhorn

Pubblicato in: News Georgia

Il Partito Dream Georgiano Sta Prosciugando i Media Online Indipendenti È mezzogiorno di un mercoledì di ottobre quando, nel mezzo di un’intervista con Civil.ge, Nino Bakradze riceve una lettera. Bakradze è la caporedattrice di iFact, un collettivo di media investigativi con anni di esperienza nel denunciare la corruzione. La lettera indirizzata a lei proviene dall’Ufficio…