Categoria:

Pubblicato:

11 Febbraio 2026

Aggiornato:

11 Febbraio 2026

Dr Gary Bauer Incaricato di Proteggere i Bufali Sudafricani dalla FMD

Dr Bauer Appointed to Serve on FMD Ministerial Task Team Il Ministro dell'Agricoltura, John Steenhuisen, ha nominato Dr Gary Bauer per rappresentare uff...

Dr Gary Bauer Incaricato di Proteggere i Bufali Sudafricani dalla FMD

WorldWhite
Indice

    Dr Bauer Appointed to Serve on FMD Ministerial Task Team

    Il Ministro dell’Agricoltura, John Steenhuisen, ha nominato Dr Gary Bauer per rappresentare ufficialmente il settore della fauna selvatica nel Team Ministeriale di Task, che supervisiona la risposta della Sudafrica all’attuale emergenza di malattia della lingua di mucca (FMD).

    Bauer porta un’importante competenza in un momento in cui l’intersezione tra fauna selvatica, allevamento e controllo della malattia è mai stata così critica.

    “Il settore della fauna selvatica deve essere pienamente integrato nella nostra pianificazione di recupero per la FMD. I bufali sono centrali nell’epidemiologia di questa malattia in Africa meridionale. Qualsiasi strategia seria per ripristinare il nostro status deve tener conto di questa realtà,” ha detto il Ministro mercoledì.

    I bufali africani (Syncerus caffer) sono i riservi naturali e asintomatici degli infezioni di tutti e tre i serotipi della FMD in Africa meridionale. Essi mantengono e trasmettono il virus e rimangono la principale fonte di infezione per gli animali da allevamento in Africa meridionale.

    “I greggi di bufali nelle zone rosse rimangono portatori persistenti, e una volta che un gregge è infetto, il virus non può essere estirpato da quel gregge.

    “Le implicazioni sono profonde. La Sudafrica ha più di 3.200 fattorie di bufali libere da malattia registrate, che sostengono migliaia di posti di lavoro in aree rurali remote e contribuiscono bilioni di rand all’anno attraverso la caccia, il turismo, le vendite genetiche e servizi correlati. L’industria libera da malattia di bufali è quindi altamente vulnerabile alle attuali emergenze,” ha detto il Ministero dell’Agricoltura.

    Dove si verifica l’infezione in un gregge certificato come libero da malattia, i protocolli attuali richiedono la cattura e l’eccidio del gregge intero.

    “In grandi riserve, che coprono decine di migliaia di ettari, con migliaia di bufali, questa è praticamente ineseguibile e pone enormi sfide logistiche, ambientali e economiche.

    “Altri specchi selvatici come il cerbiatto e il kudu possono agire come intermediari, mentre le pannocchie povere, i punti di acqua condivisi e le pratiche di alimentazione intensive aumentano il rischio di trasmissione.

    “La vaccinazione selettiva del bestiame intorno alle zone di bufali, la biosecurity rigorosa e il controllo del movimento basato su criteri scientifici sono, dunque, pilastri essenziali della risposta nazionale,” ha detto il Ministero.

    La strategia del Ministro rimane chiara: la Sudafrica vaccinerà il bestiame nazionale in modo fasiato, controllato e verificabile per ripristinare lo status libero da malattia con la vaccinazione dalla Organizzazione Mondiale per la Sanità Animale (OMSA).

    Il Team Ministeriale di Task fa parte della struttura triangolare più ampia stabilita per guidare il recupero – il Dipartimento dell’Agricoltura, il Team Tecnico e Scientifico di Task e il Consiglio di Coordinamento dell’Industria per la FMD. Questo partenariato assicura l’allineamento tra politica, scienza veterinaria e esecuzione operativa.

    “I rischi sono estremamente alti. Se non riusciamo a gestire correttamente questa situazione, le conseguenze per il bestiame e la fauna selvatica saranno a lungo termine. Ma se rimaniamo disciplinati, guidati dalla scienza e uniti, possiamo ripristinare lo status e proteggere l’intero filo di valore,” ha detto Steenhuisen.

    Il team ministeriale sta attualmente implementando un piano di azione decisivo e basato su fatti, focalizzato sulla vaccinazione, la regionalizzazione, la tracciabilità, la sorveglianza e la prontezza per il rientro sul mercato.

    Il Ministero ha detto che la nomina di Dr Bauer fortifica quell’effort e assicura che l’expertise del settore della fauna selvatica sia pienamente integrata nella pianificazione di recupero nazionale per la malattia.

    Fonti

    SAnews.gov.za

    https://www.sanews.gov.za

    Speculazione Etica Automatica Basata sulla Semplice Ovvietà del Buon Senso Comune

    Cosa vedo con chiarezza

    La complessità dell’interazione tra fauna selvatica e bestiame in Sudafrica e il ruolo centrale dei bufali nella trasmissione della FMD.

    Cosa non capisco (ma vorrei capire)

    Il meccanismo preciso di come la vaccinazione selettiva intorno alle zone di bufali può ridurre l’infettività del bestiame.

    Cosa spero, in silenzio

    Un approccio integrato che consideri sia l’interesse del bestiame che quello della fauna selvatica, con un equilibrio tra protezione e conservazione.

    Cosa mi insegna questa notizia

    La necessità di un approccio scientifico e coordinato per gestire le emergenze di malattia tra animali selvatici e allevati.

    Cosa collega questa notizia ad altri temi

    L’importanza della conservazione della biodiversità e della gestione sostenibile delle risorse naturali in relazione alla salute animale.

    Cosa mi dice la storia

    La storia della Sudafrica mostra come le decisioni politiche e scientifiche influenzino profondamente la salute animale e la conservazione della fauna selvatica.

    Perché succede

    Succede perché la FMD è una malattia che può trasmettersi facilmente tra animali selvatici e allevati, e i bufali sono i principali portatori del virus in Africa meridionale.

    Cosa potrebbe succedere

    Potrebbe succedere che la Sudafrica riesca a ripristinare lo status libero da malattia attraverso una strategia di vaccinazione fasiata e controllata, o che si verifichino ulteriori emergenze se non si gestisce correttamente la situazione.

    Cosa rimane da fare (secondo il buon senso)

    Rimane da fare un approccio integrato che consideri sia l’interesse del bestiame che quello della fauna selvatica, con una biosecurity rigorosa e un controllo del movimento basato su criteri scientifici.

    Cosa posso fare?

    Puoi informarti sui programmi di vaccinazione e sulle misure di biosecurity locali, e supportare iniziative che promuovano la conservazione della biodiversità.

    Per saperne di più

    Puoi visitare il sito SAnews.gov.za per ulteriori informazioni.

    Domande Frequenti

    • Che è la malattia della lingua di mucca (FMD)? È una malattia infettiva che colpisce animali come bufali, vitelli e pecore, causando sofferenze e potenzialmente morte.</

    Nota redazionale:

    Tutte le notizie pubblicate da Universal Opus provengono da fonti giornalistiche locali del Paese a cui la notizia si riferisce. Le rielaborazioni sono effettuate al solo scopo di rendere i contenuti più chiari, neutrali e accessibili a un pubblico internazionale, nel rispetto della forma originaria. L’intento è favorire una comprensione diretta e non filtrata degli eventi, così come vengono percepiti e raccontati nei contesti di origine. La categoria dell'articolo indica il pese di provenienza della notizia. Universe Today è un ponte culturale, non una testata. Ogni articolo è una rielaborazione di una fonte giornalistica locale: la categoria indica il Paese della fonte, non il luogo dell’evento. 

    Metodo di rielaborazione basato su: principi di semplicità del buon senso comune, chiarezza, imparzialità, sobrietà e responsabilità giornalistica, come indicato nelle linee guida editoriali di Italfaber.

    Le informazioni contenute in questo articolo sono state verificate e validate attraverso fonti affidabili e aggiornate. Tuttavia, è possibile che alcune informazioni non siano state confermate o che ci siano discrepanze tra fonti diverse. In tal caso, si prega di segnalare eventuali errori o inesattezze.

    Se sei curioso di sapere secondo quali principi è stata rielaborata questa notizia, leggi la nostra politica editoriale.