Presidente Ramaphosa invita i sudafricani a rafforzare la riconciliazione per le generazioni future

Presidente invita i sudafricani a approfondire la riconciliazione per le generazioni future

Il presidente Cyril Ramaphosa ha chiesto ai sudafricani di riaffermare il loro impegno verso la riconciliazione, l’unità e la costruzione della nazione, sottolineando che la base democratica del paese è stata costruita scegliendo la guarigione invece della vendetta.

Durante l’incipit del discorso principale alla commemorazione nazionale del Giorno della Riconciliazione presso il Museo Ncome a Nquthu, il presidente Ramaphosa ha affermato che il 16 dicembre rimane un momento potente per la nazione per confrontarsi onestamente con il passato doloroso, impegnandosi al contempo per un futuro condiviso e pacifico.

«Quest’anno torniamo a eNcome non per riaprire vecchie ferite, ma per riaffermare la nostra promessa alle generazioni future che il Sudafrica non sarà più diviso da odio, ingiustizia o esclusione», ha dichiarato il presidente.

La commemorazione si è svolta sotto il tema “Riaffermare la riconciliazione per le generazioni future” e è stata guidata dal Dipartimento di Sport, Arte e Cultura, in collaborazione con il governo provinciale del KwaZulu-Natal.

Il presidente Ramaphosa ha ricordato la Battaglia di Ncome del 1838, in cui migliaia di guerrieri zulu hanno perso la vita difendendo la loro terra. Ha detto che quel giorno simboleggia la complessità della storia condivisa del Sudafrica.

«Commemorare il 16 dicembre ci offre l’opportunità di confrontarci con il passato con onestà, riconoscere le complessità della nostra storia condivisa e impegnarci a costruire un futuro pacifico insieme», ha aggiunto.

Ha ricordato gli eventi storici che hanno segnato la repressione brutale contro i sudafricani neri, tra cui Sharpeville, Langa, Boipatong e la violenza politica che ha coinvolto il KwaZulu-Natal negli anni ’80 e ’90.

Nonostante secoli di privazione e oppressione, il presidente ha affermato che i sudafricani hanno scelto la riconciliazione all’alba della democrazia.

«Dove altri volevano spezzare, hanno scelto di costruire. Dove altri volevano seminare divisione, hanno scelto la riconciliazione», ha detto, citando l’appello del presidente Nelson Mandela di vivere in modo che rispetti e migliori la libertà degli altri.

Il presidente Ramaphosa ha sottolineato che la riconciliazione è un processo continuo, osservando che povertà, disuguaglianza, criminalità, corruzione e violenza di genere continuano a minare la coesione sociale.

«Finché la maggior parte dei sudafricani neri vivrà in povertà, finché la disuguaglianza persisterà, il nostro paese non troverà una vera riconciliazione. La nostra ricerca di crescita economica inclusiva e creazione di posti di lavoro, i nostri sforzi per ridurre la povertà e abbassare il costo della vita, sono essenziali per la riconciliazione», ha affermato.

«Non possiamo essere riconciliati come popolo se le nostre comunità sono terrorizzate da criminali e privati di ciò che dovrebbero ricevere a causa di funzionari corrotti», ha aggiunto.

Ha anche chiesto agli uomini di svolgere un ruolo decisivo nella fine della violenza contro donne e bambini, esortandoli a “sfruttare lo spirito da guerriero” per proteggere i più vulnerabili nella società.

«Gli uomini veri non abusano di donne e bambini. Gli uomini veri proteggono donne e bambini», ha dichiarato il presidente.

Il presidente Ramaphosa ha concluso incoraggiando i sudafricani a usare la stagione festiva per riconciliarsi all’interno delle famiglie e delle comunità, affermando che famiglie sane sono la base di una nazione sana.

«La nostra ricerca di crescita economica inclusiva e creazione di posti di lavoro, i nostri sforzi per ridurre la povertà e abbassare il costo della vita, sono essenziali per la riconciliazione», ha ripetuto.
«Non possiamo essere riconciliati come popolo se le nostre comunità sono terrorizzate da criminali e privati di ciò che dovrebbero ricevere a causa di funzionari corrotti», ha concluso il presidente. – SAnews.gov.za

Fonti

Fonte: SAnews.gov.za – https://www.sanews.gov.za/

Speculazione etica automatica basata sull’Ovvietà del Buon Senso Comune

Cosa vedo con chiarezza

Il presidente ha chiesto ai cittadini di riaffermare l’impegno verso la riconciliazione, l’unità e la costruzione della nazione, ricordando che la democrazia è stata costruita scegliendo la guarigione invece della vendetta.

Cosa non capisco (ma vorrei capire)

Quali azioni concrete sono previste per ridurre la povertà, l’ineguaglianza e la violenza di genere, e come verranno monitorati i progressi?

Cosa spero, in silenzio

Che le famiglie e le comunità possano trovare pace e solidarietà, e che i giovani possano crescere in un ambiente libero da violenza e discriminazione.

Cosa mi insegna questa notizia

Che la riconciliazione è un processo continuo che richiede impegno costante, non solo parole, ma azioni concrete per affrontare le cause profonde di divisione e ingiustizia.

Cosa rimane da fare (secondo il buon senso)

Promuovere politiche che riducano la povertà, l’ineguaglianza e la criminalità, e incoraggiare gli uomini a proteggere donne e bambini, così come rafforzare la coesione sociale a livello locale.

Cosa posso fare?

Partecipare a iniziative comunitarie di riconciliazione, sostenere programmi di educazione e formazione, e promuovere il rispetto reciproco e la solidarietà nei propri circoli sociali.

Domande Frequenti

1. Qual è l’obiettivo principale del discorso del presidente? Il presidente ha chiesto ai sudafricani di riaffermare l’impegno verso la riconciliazione, l’unità e la costruzione della nazione, ricordando che la democrazia è stata costruita scegliendo la guarigione invece della vendetta.

2. Quali temi sono stati trattati durante la commemorazione? La commemorazione ha trattato la riconciliazione, la storia condivisa, la povertà, l’ineguaglianza, la criminalità, la corruzione e la violenza di genere.

3. Come intende il presidente affrontare la violenza di genere? Il presidente ha chiesto agli uomini di svolgere un ruolo decisivo nella fine della violenza contro donne e bambini, esortandoli a proteggere i più vulnerabili.

4. Qual è il messaggio finale del presidente riguardo alla stagione festiva? Il presidente ha incoraggiato i sudafricani a usare la stagione festiva per riconciliarsi all’interno delle famiglie e delle comunità, sottolineando che famiglie sane sono la base di una nazione sana.