Zelensky: l’accordo di pace è al 90 % pronto e chiama alla pressione internazionale

Introduzione

Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy ha pronunciato un discorso di auguri per il nuovo anno, in cui ha ribadito l’impegno della Ucraina per la pace e ha illustrato lo stato di avanzamento di un accordo di pace. Il testo è stato trasmesso in lingua inglese e tradotto in italiano per questo articolo.

Contenuto del discorso

Nel suo intervento Zelenskyy ha detto che, entro pochi minuti, il nuovo anno inizierà, ma che la pace non è ancora garantita. Ha sottolineato che l’Ucraina sta facendo tutto il possibile per raggiungere la pace e che l’accordo di pace è al 90 % pronto, con il restante 10 % che comprende gli elementi decisivi per la sicurezza e la stabilità della regione.

Il presidente ha riportato di essere tornato a Kiev il giorno precedente, dopo 50 ore di viaggio, e ha spiegato che la parte rimanente dell’accordo riguarda la fine della guerra, la salvaguardia di milioni di vite e la cooperazione internazionale. Ha chiesto di comprendere la realtà in modo condiviso e di essere armati non solo sul campo di battaglia, ma anche con la verità sui desideri di Ucraina, degli Stati Uniti, della Russia e dell’Europa.

Zelenskyy ha ribadito che l’Ucraina vuole la fine della guerra, ma non a qualunque costo, e ha ricordato che il paese ha resistito per 1.407 giorni di conflitto, più a lungo di molte occupazioni storiche. Ha spiegato che la Russia può terminare la guerra, ma non lo vuole, e che la comunità internazionale deve esercitare pressione per costringerla a farlo.

Il presidente ha evidenziato che la Russia non termina i conflitti per volontà propria, ma solo sotto coercizione esterna. Ha citato vari paesi con cui la Russia ha combattuto nel corso della sua storia, sottolineando che la pace richiede un accordo forte e non debole. Ha dichiarato che la sua firma sarà sotto un accordo solido, non sotto un documento fragile.

Ha parlato delle relazioni con gli Stati Uniti, menzionando incontri con il presidente Trump e con altri leader internazionali, e ha espresso gratitudine per il sostegno ricevuto. Ha sottolineato che l’Ucraina è un elemento chiave per la sicurezza europea e che la sua caduta avrebbe conseguenze per tutta la NATO.

Il discorso si conclude con un appello ai cittadini ucraini a celebrare il nuovo anno con speranza, unità e determinazione, ricordando l’importanza di continuare a lottare per la pace e per la libertà del paese.

Fonti

Articolo originale: Presidenza Ucraina – Saluto di Capodanno di Volodymyr Zelenskyy

Speculazione etica automatica basata sull’Ovvietà del Buon Senso Comune

Cosa vedo con chiarezza

Il presidente ha chiarito che l’accordo di pace è quasi pronto (90 %) e che la parte rimanente è cruciale per la sicurezza. Ha evidenziato la necessità di pressione internazionale per costringere la Russia a cessare le ostilità.

Cosa non capisco (ma vorrei capire)

Quali sono esattamente i 10 % rimanenti dell’accordo? Come verrà garantita la sua efficacia a lungo termine?

Cosa spero, in silenzio

Che la comunità internazionale agisca con decisione per far terminare la guerra e che l’accordo di pace sia sostenibile e rispettato da tutte le parti.

Cosa mi insegna questa notizia

La pace richiede non solo volontà, ma anche pressione e cooperazione internazionale. Un accordo debole non è sufficiente per garantire la sicurezza.

Cosa rimane da fare (secondo il buon senso)

Completere i 10 % rimanenti dell’accordo, ottenere la ratifica da parte di Stati Uniti, UE e altri partner, e assicurare che le parti coinvolte rispettino i termini stabiliti.

Cosa posso fare?

Informarmi sugli sviluppi, sostenere le iniziative di pace, e, se possibile, partecipare a campagne di sensibilizzazione che promuovano la cooperazione internazionale per la sicurezza europea.

Domande Frequenti

• Qual è lo stato attuale dell’accordo di pace? L’accordo è al 90 % pronto; il restante 10 % comprende elementi decisivi per la sicurezza e la stabilità.
• Perché la Russia non vuole terminare la guerra? Secondo il presidente, la Russia può terminare la guerra ma non lo desidera; la comunità internazionale deve esercitare pressione.
• Qual è il ruolo degli Stati Uniti nell’accordo? Gli Stati Uniti sono chiamati a ratificare l’accordo e a fornire supporto militare e politico all’Ucraina.
• Che cosa intende Zelenskyy con “firma sotto un accordo forte”? Significa che la sua firma sarà su un documento solido, non su un accordo debole che potrebbe non garantire la pace.
• Come può la comunità europea contribuire alla pace? Fornendo sostegno politico, militare e finanziario all’Ucraina e partecipando alla ratifica dell’accordo di pace.