Categoria:
Pubblicato:
22 Gennaio 2026
Aggiornato:
22 Gennaio 2026
Erdogan e il PM canadese avvertono: chi non è sul tavolo rischia di finire sul menù
Erdogan e PM canadese avvertono: paesi fuorilegge rischiano di finire sul menù della crisi geopolitica.
Erdogan e il PM canadese avvertono: chi non è sul tavolo rischia di finire sul menù
Ora gli occidentali dicono: Siamo sul tavolo o sul menù
Il presidente turco Recep Tayyip Erdoğan ha dichiarato il 7 gennaio: “Siamo in una lotta di distribuzione crudele in cui chi non è sul tavolo è stato inserito nel menù”. Il Primo Ministro canadese ha ripetuto la stessa idea a Davos: “Dobbiamo agire insieme, perché se non siamo sul tavolo, siamo sul menù”.
Fonti
Fonte: Hürriyet – articolo originale pubblicato il 7 gennaio 2023.

Speculazione etica automatica basata sull’Ovvietà del Buon Senso Comune
Cosa vedo con chiarezza
Le dichiarazioni usano una metafora semplice: il tavolo rappresenta l’inclusione, il menù l’esclusione. Entrambi i leader sottolineano che la partecipazione è fondamentale.
Cosa non capisco (ma vorrei capire)
Perché i leader scelgono questa metafora? Cosa intendono concretamente con “essere sul tavolo” o “sul menù” nelle politiche quotidiane?
Cosa spero, in silenzio
Che le persone non vengano lasciate fuori dalle decisioni importanti e che tutti abbiano la possibilità di partecipare.
Cosa mi insegna questa notizia
La comunicazione politica spesso si basa su immagini semplici per rendere chiari concetti complessi. L’uso di metafore può aiutare a comprendere rapidamente la posizione di un leader.
Cosa rimane da fare (secondo il buon senso)
Promuovere il dialogo e l’inclusione, verificare che le politiche non escludano nessuno e garantire che le decisioni siano prese con la partecipazione di tutti.
Cosa posso fare?
Chiedere chiarimenti sui programmi specifici, sostenere iniziative che favoriscano la partecipazione e informarsi sulle politiche che mirano a non lasciare nessuno “sul menù”.
Domande Frequenti
- Che cosa significa “sul tavolo” in questo contesto?
- Indica la partecipazione attiva e l’inclusione nelle decisioni politiche o sociali.
- Che cosa significa “sul menù”?
- Simbolizza l’esclusione o la marginalizzazione, la mancanza di voce nelle decisioni.
- Chi ha fatto queste dichiarazioni?
- Il presidente turco Recep Tayyip Erdoğan e il Primo Ministro canadese (nome non specificato).
- Dove sono state fatte le dichiarazioni?
- Erdogan il 7 gennaio 2023; il Primo Ministro canadese a Davos.
- Qual è l’importanza di queste dichiarazioni?
- Sottolineano la necessità di cooperazione e inclusione, invitando a non lasciare nessuno fuori dalle decisioni.
📖 Articoli correlati
Nota redazionale:
Tutte le notizie pubblicate da Universal Opus provengono da fonti giornalistiche locali del Paese a cui la notizia si riferisce. Le rielaborazioni sono effettuate al solo scopo di rendere i contenuti più chiari, neutrali e accessibili a un pubblico internazionale, nel rispetto della forma originaria. L’intento è favorire una comprensione diretta e non filtrata degli eventi, così come vengono percepiti e raccontati nei contesti di origine. La categoria dell'articolo indica il pese di provenienza della notizia. Universe Today è un ponte culturale, non una testata. Ogni articolo è una rielaborazione di una fonte giornalistica locale: la categoria indica il Paese della fonte, non il luogo dell’evento.
Metodo di rielaborazione basato su: principi di semplicità del buon senso comune, chiarezza, imparzialità, sobrietà e responsabilità giornalistica, come indicato nelle linee guida editoriali di Italfaber.
Le informazioni contenute in questo articolo sono state verificate e validate attraverso fonti affidabili e aggiornate. Tuttavia, è possibile che alcune informazioni non siano state confermate o che ci siano discrepanze tra fonti diverse. In tal caso, si prega di segnalare eventuali errori o inesattezze.
Se sei curioso di sapere secondo quali principi è stata rielaborata questa notizia, leggi la nostra politica editoriale.